Hear it once. Study it for good.
Record or upload a lecture, or translate speech live, and turn it into notes, exams, flashcards, mind maps and more.
Nipista is invite-only for now.
What Nipista does
Capture
- Record audio — Record a lecture or a meeting and follow the Live transcript as it is spoken, speaker by speaker.
- Take a photo — Photograph the board or a slide while you record; each photo keeps its moment in the recording.
- Upload audio — Already have a recording? Upload it (up to 200 MB); it is transcribed in the background.
- Live translation — Translate speech live into one of 79 languages, as text and, if you like, as voice.
- Scan document / photo — Turn a PDF or a photo of a page into text you can study.
- New note · Add public link — Type or paste your own notes, or keep the text of a public web page.
- Terms & languages — Give each course its subject, languages and technical terms: the transcription uses them, and Correct terms fixes terms that were written wrongly.
Understand & study
- Lecture notes — Notes in sections, made from the recording: ▶ plays the professor saying each statement, with the emphasized points, a glossary and Test yourself.
- Exam — Make an exam from your lecture notes: 5 to 50 questions, easy to hard, to practise or against the clock; each answer shows where it comes from.
- Presentation — Turn a lecture into slides you can give: 5 to 20 minutes, for a class, a seminar, an oral exam or your own revision, with speaker notes and the lecture's pictures. Edit them, present them, download PowerPoint or a PDF.
- Exam prep quiz · Flashcards — Five quick multiple-choice questions and five cards to flip.
- Study summary · Mind map — A summary with definitions and exam watch-outs, or a map of the main ideas and how they connect.
- Podcast (two hosts) · Executive briefing · Narrated reading — Listen instead of reading: two hosts talk it through, a spoken briefing of 2–3 minutes, or the text read aloud.
- Ask · Ask across documents — Ask questions answered only from your document, with the passages they rely on; or ask up to 20 documents at once.
- Quick views — Summary, key points, to-do list, names and key facts, or quotes by speaker, one tap away on a recording.
- Research proposal · Literature review — From your own sources: a research proposal with background, research questions, methods, a timeline and references that point only to those sources; or a literature review across several documents.
- Output language — Study material in English, Deutsch, Français, Italiano, Türkçe, فارسی or العربية, whatever the language of the lecture.
Your course book
- Course sources — Add the course textbook once as a PDF (up to 200 MB); it is read privately, scanned pages included.
- Compared with the book — Lecture notes checked against the book: what it confirms, where class and book differ, what only the book has, with page numbers.
- Questions for the professor — Where class and book disagree, a question you can ask your professor.
- More figures from the book — The book’s figures next to the sections they belong to.
- Course syllabus — Your lectures so far, matched to the book’s chapters, with a guess at the next one.
Share & export
- Share link — A read-only link to your lecture notes that opens without an account, with an optional PIN and expiry; revoke it any time.
- PDF with ▶ links to the shared page — With the recording included, every ▶ in the PDF plays that moment on the shared page.
- Offline page with audio (.html) — One file that opens without internet, with the recording or without it.
- Word (.docx) · Markdown (.md) · Anki cards (.tsv) — Study material as PDF, Word, Markdown or text; exam and quiz questions as Anki cards; mind maps as PNG or SVG.
- Download — Transcripts as text or Word, with speakers and times, or as subtitles (SRT, VTT).
- Course details — Lecturer, university, term and who compiled the notes, printed on your notes and their copies.
Private
- Private · stored in Zurich — Your recordings, transcripts and notes are private to your account and stored in Zurich.
- Course sources — Only you see your books. They are never part of shared links, offline copies or exports for others.
- Help improve Nipista (anonymous usage statistics) — Which features are used and when, never your text, titles, file names or searches; you can turn it off in Settings → Privacy.
- Error reports go to Sentry through Nipista’s own server, so Sentry never sees your IP address.
- To transcribe, translate and write, the audio, text or pictures needed (a course book’s pages and your handwriting are sent as pictures) go to the services Nipista uses: Soniox, Google Gemini and Anthropic Claude. Searches for open-licensed pictures go to Wikimedia Commons and Openverse.

Where the name comes from
Nipista comes from Old Persian nipišta-, “written”. On the rock of Bisotun (Darius, about 520 BC) the inscription says “naiy nipištam”, “has not been written”, and neveshtan, the Persian verb for writing, comes from the same root. The inscription is written in three languages, and the app works in several.
Privacy
When you request access, Nipista keeps your email address, your field of study and university if you give them, your interface language and when you asked. They are used only to decide on your invitation and to send it, and only the owner and the admins of Nipista see them.
How long: a request that is waiting is deleted 12 months after you last asked; a declined request 30 days after the decision; once you are invited, the request is deleted when you accept the invitation, and at the latest 90 days after the invitation was made.
No email is sent when you ask and no account is made. Asking again with the same address updates your request; it does not make a second one.
Settings → Account: “Download all my data” prepares one ZIP with everything of your account (originals included) in the background; it can be downloaded for 7 days, a new one once a day. “Delete account” locks the account at once, signs it out everywhere and closes its share links; after 14 days, unless you cancel, everything is erased: files first, then the records, then the account. What is kept for our accounts is the cost and the count of what was used, without your name, email or any link to you, and one admin log line that an account was deleted.
Outside services: the speech service (Soniox) reads a recording from a link valid for 6 hours and keeps its transcript only until it is saved; a deletion removes there any transcript it still holds. Gemini and Claude receive what a feature sends with each request and keep no copy we could delete; Gemini’s spoken audio and link reading may be kept by Google under its terms. A Stripe customer, if there is one, is deleted. Error reports (Sentry) and request logs (Vercel) carry ids, never your name, email or content. Supabase keeps its own logs and backups for their retention period.
This page sets no cookies and loads nothing from other sites. With an account, Settings → Privacy says what else is kept and lets you turn off the usage statistics.